Routing multi-channel input and output with DAW